学校紹介

  IMG_1275


本校は、徳島県那賀町にある、地域に根ざした高等学校です。

1学年約70名の小規模校であることを生かし、生徒と教員との距離が近く、生徒同士のつながりも深い、温かく活気のある学校です。校訓である「協調・研学・誠実」のもと、一人一人の個性や可能性を大切にし、それぞれの夢や目標の実現に向けた教育を行っています。

また、平成28年4月には林業を専門的に学ぶ「森林クリエイト科(農業科)」を新設しました。普通科と農業科を併設する高校としては、徳島県内で唯一の学校です。


English
Our School

Our school is a community-based high school located in Naka Town, Tokushima Prefecture.

With approximately 70 students in each grade, we are a small school where students and teachers enjoy close relationships, and students develop strong bonds with one another. Guided by our school motto—Cooperation, Scholarship, and Integrity—we value each student's individuality and potential, providing education that supports them in achieving their dreams and goals.

In April 2016, we established the Forest Create Department (Agricultural Course), where students study forestry in depth. We are the only high school in Tokushima Prefecture that offers both a General Course and an Agricultural Course.


中文(简体)

学校简介

本校位于日本德岛县那贺町,是一所扎根于当地社区的高中。

每个年级约有70名学生,是一所规模较小的学校。正因如此,师生关系密切,同学之间联系紧密,校园氛围温馨而充满活力。本校秉持“协作、勤学、诚信”的校训,重视每位学生的个性与潜能,致力于帮助学生实现自己的梦想与目标。

2016年4月,本校新设了专门学习林业知识的森林创造科(农业科)。本校是德岛县唯一一所同时设有普通科和农业科的高中。


한국어

학교 소개

우리 학교는 도쿠시마현 나카정에 위치한 지역사회와 함께하는 고등학교입니다.

학년당 약 70명의 학생이 재학하는 소규모 학교로, 학생과 교사의 거리가 가깝고 학생들 간의 유대감도 매우 강합니다. **'협조(協調), 학문 탐구(研學), 성실(誠實)'**이라는 교훈 아래 학생 한 사람 한 사람의 개성과 가능성을 소중히 여기며, 각자의 꿈과 목표를 이루도록 돕는 교육을 실천하고 있습니다.

또한 2016년 4월에는 임업을 전문적으로 배우는 **산림크리에이트과(농업계열)**를 신설하였습니다. 우리 학교는 도쿠시마현에서 유일하게 보통과와 농업과를 함께 운영하는 고등학교입니다.